Bossa Nova的呢喃细语 | 来自巴西的音乐语汇(上)
爵士乐与其它风格的融合并不是第一次，早在1940年代开始，爵士音乐家们就试图在音乐中融入Afro-Cuban的节奏。但是Bossa Nova来到美国所造成的震撼是完全不同的，原因在于商业上的成功。它在美国受到关注是由于1959年上映的电影《Black Orpheus》的配乐”Manhã de Carnaval”而开始的，这首Luis Bonfá谱写的曲子伴随着电影的成功顺带将来自巴西的Bossa Nova推上了音乐浪尖。
▲ 电影《Black Orpheus》海报
再接着1963年由萨克斯风手Stan Getz和João/AstrudGilberto夫妇一同录制的专辑《Getz/Gilberto》中，靠着一首“The Girl from Ipanema”红遍了美国的大街小巷。
自此以后美国的爵士乐手们就将Bossa Nova放进了必须演奏的清单之中，也造成大家对这个风格认知的混淆。以爵士乐为中心思考的人认为Bossa Nova是爵士乐的一个支流，从巴西音乐角度思考的人就会认为它是纯粹的巴西音乐。这两种想法都有它的道理在，也造成不了解这段历史的人很难去理解Bossa Nova到底是什么音乐。
接着我们就要来进入重点了，到底什么样的音乐能够算是Bossa Nova，或是说Bossa Nova听起来应该是什么样的呢?我们要从它的前身也就是Samba说起。我们现在要来听它最具代表的一种形式，也就是嘉年华会游行队伍的Batucada乐队。
▲ Samba巡游，摄于2014年JZ Festival
这种演奏形式的很明显的是完全打击乐，而它的核心就是二拍子。它的节奏都是两拍为一个小节，也就是1,2,1,2,1,2....这样类似走路的步伐来算的。在里面你能听到的最低音的打击乐器Surdo负责维持这个基础节奏。第1拍由较高音的Surdo演奏，第2拍则是较低音的Surdo。所以在Samba音乐里最明显的就是这个高、低、高、低不断循环的Surdo鼓声音。在这之上加上各种打击乐器形成Samba的复合节奏。
▲ Surdo
João Gilberto则把这个演奏方法运用到了吉他之上，在弹奏的时候保持低音模仿surdo的1,2,1,2节奏，中高音则选择性的模仿samba乐队里其他打击乐器节奏。最后形成了下面这2种典型的Bossa Nova吉他伴奏节奏。
高音部分的节奏通常我们会称为Bell Pattern，而这两种Bell Pattern是模仿铃鼓(Tamborim)而来的。不同的Bossa Nova曲子也常常会有不一样的Bell Pattern，但是低音的Surdo节奏通常不会改变。
▲ 铃鼓
João Gilberto在研究吉他伴奏同时也开发出了他标志性的Bossa Nova唱腔，一种平直的喃喃细语般的唱腔。用说话方式赋予这个新的风格一种恬静，相反于他热情如火的前身Samba。
我们接下来听一听这首由João Gilberto演绎的Samba乐曲“Isto Aqui o que É”
我们可以很明显的听到João Gilberto的吉他伴奏就是不断的在循环上面的典型节奏，必要的时候加上一些变奏。这整张他在东京的现场独奏录音可以说是纯Bossa Nova风格的最好示范。
然后我们再附上Isto Aqui o que É这首歌的原本Samba版本，让大家可以比对一下两者之间的相关联性。
听了这些音乐后是否已经对于Bossa Nova有了基本的概念了呢?不过这些都是对于它的创始者João Gilberto所展现的Bossa Nova风格的释义，要定义Bossa Nova其实和定义爵士乐是一样困难的事情。上面说的这个Bossa Nova节奏的确是用的广泛，但是也有很多Bossa Nova曲子是使用别的节奏。所以虽然我们可以说有这种节奏的就是Bossa Nova音乐，它却不是绝对的。下回我们就要来听听各种不同面像的Bossa Nova曲子，以及它传到美国之后美国的爵士乐手们如何来诠释这个对他们来说很新潮的异国音乐。
△戴育廷（Tim Dai）
台湾爵士吉他手，现定居上海。全职音乐人、JZ School教师。戴育廷毕业于美国伯克利音乐学院，主修吉他表演专业。戴育廷14岁起开始接触爵士乐，后受到台湾爵士吉他名家廖季文影响，决定走上职业道路。20岁起师从台湾知名吉他手庄智渊。2008年起，先后获得台湾政大金旋奖最佳作曲人、东吴苏州金弦奖第一名，其乐队亦获得北科赤弦奖季军。2012年获得伯克利音乐学院奖学金后赴美求学，师从爵士吉他名师Richie Hart，并有幸与Kevin Eubanks, Tuck Andress, Joe Lovano, John Patitucci, VictorWooten等学习。2014年以最优等成绩Summa cumlaude毕业。
识别二维码关注JZ School微信公众号
Scan the QR Code to follow the Wechat of JZ School